The "Disaster Management Nursing" webinar series coordinated by the North Carolina-Moldova Nurse Collaborative is made possible with a grant from the Rotary Foundation of Rotary International and the Matson Halverson Christiansen Hamilton Foundation in collaboration with the Global Rural Nursing Exchange Network. 

The ten (10) webinars in this series were developed in partnership with the Guilford Rotary Club, District 7690 in North Carolina, and the Nursing Association of the Republic of Moldova. Each webinar presentation includes a link to the webinar recording and to the slides, translated into English, Romanian, and Russian.

Seria de webinare „Asistența Medicală în Managementul Dezastrelor”, coordonată de Colaborarea în domeniul nursing între Carolina de Nord și Moldova, este posibilă datorită unui grant din partea Fundației Rotary a Rotary International și a Fundației Matson Halverson Christiansen Hamilton, în colaborare cu Global Rural Nursing Exchange Network.

Cele zece (10) webinare din această serie au fost elaborate în parteneriat cu Clubul Rotary Guilford, Districtul 7690 din Carolina de Nord și Asociația de Nursing din Republica Moldova. Fiecare prezentare webinar include un link către înregistrarea webinarului și diapozitive, traduse în engleză, română și rusă.


This presentation addresses common infectious diseases, managing chronic conditions, special conditions for vulnerable populations during a crisis and unique needs of the refugee population.  

Această prezentare abordează bolile infecțioase comune, gestionarea afecțiunilor cronice, condițiile speciale pentru populațiile vulnerabile în timpul unei crize și nevoile unice ale populației refugiate.



This presentation will analyze priorities for Acute Radiation Syndrome and Nuclear Blast Injuries.   

Această prezentare va analiza prioritățile pentru sindromul de radiații acute și leziunile cauzate de explozie nucleare.


This presentation will help participants recognize the effect of crisis and trauma, verbalize the action principles of psychological first aid, and identify interventions to support individual coping and wellness.   

Această prezentare îi va ajuta pe participanți să recunoască efectul crizei și al traumei, să verbalizeze principiile de acțiune ale primului ajutor psihologic și să identifice intervenții pentru a sprijini adaptarea individuală și starea de bine.


This presentation will discuss guiding principles for changing care and practices during disaster events, identify communication strategies before, during, and after a disaster, state legal concerns associated with alteration in care and practices during disasters, discuss health care provider resources and training. Alterations of care strategies to provide the most good to the greatest number of people in a disaster will be discussed.

Această prezentare va discuta principiile directoare pentru schimbarea îngrijirii și a practicilor în timpul evenimentelor de dezastru, va identifica strategiile de comunicare înainte, în timpul și după un dezastru, va discuta preocupările legale asociate cu modificarea îngrijirii și practicilor în timpul dezastrelor, va discuta resursele și formarea furnizorilor de asistență medicală. Vor fi discutate modificări ale strategiilor de îngrijire pentru a oferi cel mai bun bine celui mai mare număr de persoane într-un dezastru.


This presentation will cover triage in mass casualty situations and help participants understand how to systematically assess and prioritize victims using the SALT triage algorithm.

Această prezentare va acoperi triajul în situații de victime în masă și va ajuta participanții să înțeleagă cum să evalueze sistematic și să prioritizeze victimele folosind algoritmul de triaj SALT.


This presentation will define trauma informed care, help participants to identify strategies to mitigate the impact of trauma in self and others, and review the Substance Abuse and Mental Health Services (SAMHSA's) Trauma Informed Care best practices.

Această prezentare va defini îngrijirea informată asupra traumei, îi va ajuta pe participanți să identifice strategii pentru a atenua impactul traumei asupra sinelui și al altora și va revizui cele mai bune practici privind abuzul de substanțe și serviciile de sănătate mintală (SAMHSA).


Hypothermia is a medical emergency that occurs when the body loses more heat than it absorbs or creates, leaving the body unable to generate enough heat to maintain body functions.  This presentation reviews the stages of hypothermia and their signs and symptoms, first aid for hypothermia, and the nurses’ role in prevention, evaluation, and treatment.

Hipotermia este o urgență medicală care apare atunci când organismul pierde mai multă căldură decât absoarbe sau creează, lăsând organismul incapabil să genereze suficientă căldură pentru a menține funcțiile corpului. Această prezentare trece în revistă etapele hipotermiei și semnele și simptomele acestora, primul ajutor pentru hipotermie și rolul asistentelor în prevenire, evaluare și tratament.


This presentation identified the hazards to consider when approaching an ill or injured person and describes the components of the systematic ABCDE approach and the SAMPLE history for the evaluation of emergency patients and critical actions to take.

Această prezentare a identificat pericolele de luat în considerare atunci când se abordează o persoană bolnavă sau rănită și descrie componentele abordării sistematice ABCDE și istoricul EȘANȚĂ pentru evaluarea pacienților de urgență și acțiunile critice de luat.


This is the first of two presentations that cover the assessment of the high-risk injury patient, including history taking and physical examination, heat-to-toe injury assessment, and is based on the presentation of the ABCDE approach for recognizing life-threatening injuries and taking critical action in the setting. increased danger.

Aceasta este prima dintre cele două prezentări care acoperă evaluarea pacientului cu răni cu risc ridicat, inclusiv anamneza și examinarea fizică, evaluarea leziunilor de la căldură până la degete și se bazează pe prezentarea abordării ABCDE pentru recunoașterea leziunilor care pun viața în pericol. și luarea unor acțiuni critice în context. pericol crescut.


This is the second of two presentations that cover the assessment of the patient with high-risk trauma. This part includes the history and physical exam and head-to-toe trauma exam, and builds on the ABCDE approach to recognize life threatening injuries and perform critical actions for high-risk conditions.

Aceasta este a doua dintre cele două prezentări care acoperă evaluarea pacientului cu traumatism cu risc ridicat. Această parte include istoricul și examenul fizic și examenul de traumă de la cap până la picioare și se bazează pe abordarea ABCDE pentru a recunoaște leziunile care pun viața în pericol și pentru a efectua acțiuni critice pentru condițiile cu risc ridicat.